Dedicamos esta actualización de "Bloguía de la Gaturbe" a...

... a Guillermina Garmendia y su Michú, que, juntos, continúan su diálogo en el infinito.

Estreno: Gatoración de la Estufata

 

Óh,

Tú,

Fa,

que nos abrazas

y mantienes en vilo

no escamotees tu fuego

a aquellos que tiemblan de frío

pero no te agotes

Óh,

Tú,

Fa,

ahorra energías

concentra tus rayos aquí

no te distraigas de nosotros

que vivimos pegados a tí

Óh,

Tú,

Fa,

Estreno: Gatoratorio de la Estufata

Video-Clip, estreno: Un títere eléctrico, la estufa. Y un coro mardafónico-gregoriano de cantantes virtuales que gantan el "Oh, Tú, Fa",de la laminata de los gatautores. Escrita y editada por David, la partitura digital y las voces sintéticas fueron procesadas con el Myriad Virtual Singer, el mismo que se utilizó para las Audiciones Mardafones, en el legendario CorreoExtremaficción.

Estreno: Toga Sublimininis

David musicaliza y ganta el poemato "Felix Sublimininis", de la laminata del mismo nombre: ganto, gatarra y gorra.

Estreno: Felix Sublimininis

Amiga
toda usted
sentada sin libro,
y de pronto
se acuerda de una toga,
"qué raro, una toga"

y haga lo que haga
todo ahora es toga
salvo que aferre un libro
con uñas y garras
y no lo suelte hasta que toga
toga se deshaga:

todo irá bien

Evacuala

Baguala acompañada con envase de lavandina, poema en nueve versos, sobra uno para hacer coplas. Es el poemato y laminata Evacuatos, que se subió a la Bloguia de la Gaturbe en la entrega pasada.

Gaturbe en la Biblioteca Municipal de Arad

El 31 de diciembre, horas antes de finalizar el año 2009, a las 17.30, se estrenó, por fin, la versión bilingüe de “Pequeña Guía de la Gaturbe”. En la misma sala en que, dos días antes, el escritor israelí David Grossman dio su charla “unplugged”, porque el sistema de sonido no funcionaba, y en donde todos los jueves se realizan lecturas de libros y espectáculos de narración oral para niños, se presentaron los gatautores, uno actuando y cantando, la otra, proyectando sus dibujos. Contrariamente a lo que esperábamos, la mayor parte del público que concurrió a la Biblioteca Municipal de Arad, no era hispano parlante; salvo una familia latinoamericana, tal vez del Perú, los niños, sus padres y abuelos eran nativos de lengua hebrea. Ah, y hasta unos minutos antes del inicio del recital, un par de niñas sudanesas estaban entre allí, en la duda de si se quedaban o no, y al final se fueron, una lástima. El sonido, tal como le sucedió a Grossman, no fue bueno, la jirafa que sostenía al micrófono se aflojaba a cada instante, de modo que se cantó a voz pelada, con la guitarra apenas amplificada. De todos modos, el espacio reducido creó un clima íntimo que ayudó a que el público, poco a poco, vaya comprendiendo de qué se trataba lo que veía y oía. para entusiasmarse y reírse de buen grado con las mutaciones gaturbanas.
La idea y puesta en escena correspondió a los gatautores lars fotografías las tomó el santafecino Ron Levi, y el director de la biblioteca, Ofer (en la foto, presentando al gatrovador, armó el Power Point para la proyección.